2014年1月9日 星期四

希伯來書13:21




在各樣善事上成全你們,叫你們遵行他的旨意;又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。願榮耀歸給他,直到永永遠遠。阿們!

equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

*******************

    我們的一切善行是來自上帝的,正如主耶穌說:除了上帝一位之外,再沒有良善』(馬可福音10:18

    而從這段經文中,我們看見上帝不僅是善的本體,更是善的動力,並且以「人的成為善」的目的來進行,好使上帝的榮耀透過人來彰顯,正如祂造人是按著祂的形象和樣式,使人透過上帝的恩典,活出人的尊嚴

    首先,我們看到:上帝為了讓我們遵行祂的旨意,祂會先用『在各樣善事上成全』人,使人有能力去行上帝的旨意。為何如此說?因為人自從亞當夏娃以後,人已經失去行善的能力,就是最基本的與善本體--上帝的連結與支持都失去了,除非上帝主動作為,誰也無法恢復這樣的關係。

    而上帝的作為是藉著耶穌基督在你們心裡行祂所喜悅的事』。從這裡可以看到上帝的作為是在改變人心,使人願意藉由耶穌基督恢復與上帝建立合宜的關係,使人與善本體--上帝的連結,重新支持與供應人有行善的能力,完成上帝的旨意。

    這也就說,人要蒙上帝透過耶穌基督的救恩,才能完成上帝的旨意,活出榮耀上帝的尊嚴。也因為如此,人才可以看見上帝的榮耀,才會有反應歸榮於上帝到永遠。這樣說,就是要讓大家認識榮耀本屬於上帝到永遠,人無法因自己增加上帝的榮耀,人只能讓上帝的榮要藉我們被祂更新而發出,我們如同月亮反映太陽的光。

沒有留言: