箴言3:25-26

3:25 忽然來的驚恐，不要害怕；惡人遭毀滅，也不要恐懼。

3:26 因為耶和華是你所倚靠的；他必保守你的腳不陷入網羅。

Do not be afraid of sudden terror

or of the ruin of the wicked, when it comes,

for the Lord will be your confidence

and will keep your foot from being caught.

*****************

    突然發生的事情常常讓我們措手不及，就像這裡說的，『忽然來的驚恐』。然而箴言的作者說，『不要害怕』，怎麼可呢？

    看到人遭受到毀滅，尤其是作惡多端的人，受到別人的報仇，死於非命。然而箴言的作者說，『不要恐懼』，怎麼可呢？

    但是，對於信靠主的人，這是可能的，『因為耶和華是你所倚靠的；他必保守你的腳不陷入網羅』。是的，上帝必要保守他的子民，因為祂看重祂的聖民，視他們為寶貝，是不容侵犯的！

    既是如此，我們真的『不要害怕』、『也不要恐懼』。主必保守我們到底，祂已勝過死亡與罪惡的權勢，直到永遠！