2015年10月16日 星期五

腓立比書3:17-19



3:17 弟兄們,你們要一同效法我,也當留意看那些照我們榜樣行的人。
3:18 因為有許多人行事是基督十字架的仇敵。我屢次告訴你們,現在又流淚地告訴你們:
3:19 他們的結局就是沉淪;他們的神就是自己的肚腹。他們以自己的羞辱為榮耀,專以地上的事為念。

Join together in following my example, brothers and sisters, and just as you have us as a model, keep your eyes on those who live as we do. For, as I have often told you before and now tell you again even with tears, many live as enemies of the cross of Christ. Their destiny is destruction, their god is their stomach, and their glory is in their shame. Their mind is set on earthly things.

**********

    這是出於牧者真誠的勸告,「因為有許多人行事是基督十字架的仇敵。我屢次告訴你們,現在又流淚地告訴你們:他們的結局就是沉淪;他們的神就是自己的肚腹。他們以自己的羞辱為榮耀,專以地上的事為念。」

    每次讀到這段話,我的心裡也是流眼淚,因為保羅真的是用誠心誠意來愛他的讀者。我們講道的人也要像他一樣,用誠心誠意來勸告我們的聽眾:要悔改,要歸向上帝,不要繼續在罪中行,與我們的上帝為敵。

    世人都追求是上的享受,忘記上帝透過基督要拯救我們到天上,享受真正的生命。我們要放棄地上的,才能真正得著天上的,我們要伏在基督的權柄之下,才是真正屬於天上的!

沒有留言: