2015年10月2日 星期五

耶利米哀歌3:23



每早晨,這都是新的;你的誠實極其廣大!

They are new every morning;
    great is your faithfulness.

**********

    「這」要回頭到3:22去瞭解,我們就知道這是指「上帝的憐憫」,這也告訴我們,上帝的憐憫是一直都是新鮮有效用的,使我們得力量。而上帝一直供應祂的憐憫,是出於祂的信實。這裡的「誠實」就是「信實」的意思,也就是上帝永不改變的施恩惠、存憐憫。

    在這裡不禁想到猶大書20-21「親愛的弟兄啊,你們卻要在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告,保守自己常在上帝的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生。」

    是的,我們一生要靠上帝的憐憫而生活,我們的盼望在於上帝在基督裡的拯救。

沒有留言: