2015年11月26日 星期四

詩篇37:23



義人的腳步被耶和華立定;他的道路,耶和華也喜愛。

The steps of a man are established by the Lord,
when he delights in his way;

************

    在希伯來文的描述是:一個人的腳步被耶和華所建立,就會蒙賞上帝的喜悅。這也就是告訴我們,我們必須先讓自己成為耶和華所建立的人,我們才會成為耶和華所喜悅的義人。

    耶和華所建立的人,在今日而言就是被耶穌基督所拯救的人。而怎樣的人是被耶穌基督所拯救的人?就是願意信靠耶穌基督,接受祂為救主,將一生交託給祂管理的人。

    讓我們的信仰建立在這樣的基礎,而不是建立在人自以為是的善行,因上帝要我們的是被祂建立、被祂拯救,不是我們自以為是的善或善行。說得更明白一點,唯有靠耶穌基督的救贖大功,沒有別的能使我們得拯救。

沒有留言: