2016年3月17日 星期四

彼得後書2:4-5



2:4 就是天使犯了罪,上帝也沒有寬容,曾把他們丟在地獄,交在黑暗坑中,等候審判。
2:5 上帝也沒有寬容上古的世代,曾叫洪水臨到那不敬虔的世代,卻保護了傳義道的挪亞一家八口。

For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to chains of deepest darkness to be kept until the judgment; and if he did not spare the ancient world, even though he saved Noah, a herald of righteousness, with seven others, when he brought a flood on a world of the ungodly;

Song-ti pin mò ngièu ke-têu fam-chhui ke thiên-sṳ́, fán-chón chiông kì-têu fit-lo̍k thi-ngiu̍k, koân chhai vû-am chûng, tén-heu sṳ́m-phan. Song-ti ya mò ngièu song-kú ke sṳ-thoi, fán-chón yung thai-súi chim-sí ke-têu sîm-chûng mò Song-ti ke ngìn, chṳ́-yû chṳ́n-kiu chhòn-yòng chṳn-ngi ke Nò-â lâu khì-thâ chhit-ke ngìn.

*********

    使徒彼得用舊約的記載來顯明上帝對罪惡的恨惡警告人是無法逃避上帝的審判的,尤其是心中沒有上帝的人,也就是不敬虔的人。

    所以,人不要以為上帝是仁慈的,祂對於犯罪的天使,都將其用鏈條鎖在地獄裡等候審判,更何況是我們人類呢?既然如此,那些魔鬼的僕役--假教師更是好不到哪裡去!

    這一切罪惡的事,在上帝國實現的時候,必受到地獄的審判永遠在其中受苦這樣才能滿足上帝的公義。也因此,人要靠耶穌基督拯救,才能進入永生,脫離在地獄中受到永遠的刑罰。

    故此,教會中的假教師要悔改,要承認耶穌是主,不再傳異端的道。

沒有留言: