2016年3月30日 星期三

彼得前書3:22



耶穌已經進入天堂,在上帝的右邊;眾天使和有權柄的,並有能力的,都服從了他。

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers made subject to him.

Yâ-sû Kî-tuk yí-kîn sông thiên-táng hi, liá-ha chhô chhai Song-ti ke yu-phién; só-yû ke thiên-sṳ́ pin thiên-kie ke chóng-khièn-chá lâu thúng-chhṳ-chá lûng-chúng fu̍k-chhiùng kì.

***************

    說道耶穌升天坐在上帝的右邊讓我們想到使徒信經的話:「第三天從死裏復活;後升天,坐在無所不能的父上帝的右邊;將來要從那裏降臨,審判活人、死人」。

    這也是說,現在主耶穌正在上帝的右邊。說到右邊是指著「權柄」而言,如同這裡所說的,「眾天使和有權柄的,並有能力的,都服從了祂」。而耶穌基督復活時也宣告:「天上地下所有的權柄都賜給我了」。所以在教會傳中有一段頌歌:「上帝將他升為至高,又賜給他那超乎萬名之上的名,叫一切在天上的、地上的,和地底下的,因耶穌的名無不屈膝,無不口稱『耶穌基督為主』,使榮耀歸與父上帝。」

    而耶穌基督在上帝的右邊,不僅是等候再來,更是為我們這些屬於祂的人代求,因為它不僅是我們的救主,更是我們的大祭司,為我們求上帝的保守,使我們可以確確實實得以進入上帝的國,享受上帝所預備之永生的福樂。


沒有留言: