2016年8月11日 星期四

何西阿書5:1-2



5:1 眾祭司啊,要聽我的話!以色列家啊,要留心聽!王家啊,要側耳而聽!審判要臨到你們,因你們在米斯巴如網羅,在他泊山如鋪張的網。
5:2 這些悖逆的人肆行殺戮,罪孽極深;我卻斥責他們眾人。

1 Hear this, O priests!
Pay attention, O house of Israel!
Give ear, O house of the king!
For the judgment is for you;
for you have been a snare at Mizpah
and a net spread upon Tabor.
2 And the revolters have gone deep into slaughter,
but I will discipline all of them.

***********

    先知知道自己所宣告的是上帝的話,所以他不斷地向聽眾說:「要留心聽!」

    然而在希伯來文的「聽」,不是聽一聽沒有行動;而是要聽從,也就說聽完要去做的意思。這就像我們在教會的禮拜讀經完畢時,要說:「願上帝賜福給聽他的話有照著去行的人!」

    而上帝在此宣告祂對行不義的人,要施行審判,而上帝之所以如此,是因為祂要教導眾人,要眾人能明白上帝的心意,進而可以遵行上帝的教訓,然後成為一個真正屬乎上帝的人。這也是,基督拯救我們的目的。


沒有留言: