2018年4月15日 星期日

哥林多前書15:1-11


15:1 弟兄們,我如今把先前所傳給你們的福音告訴你們知道;這福音你們也領受了,又靠著站立得住,
15:2
並且你們若不是徒然相信,能以持守我所傳給你們的,就必因這福音得救。
15:3
我當日所領受又傳給你們的:第一,就是基督照聖經所說,為我們的罪死了,
15:4
而且埋葬了;又照聖經所說,第三天復活了,
15:5
並且顯給磯法看,然後顯給十二使徒看;
15:6
後來一時顯給五百多弟兄看,其中一大半到如今還在,卻也有已經睡了的。
15:7
以後顯給雅各看,再顯給眾使徒看,
15:8
末了也顯給我看;我如同未到產期而生的人一般。
15:9
我原是使徒中最小的,不配稱為使徒,因為我從前逼迫上帝的教會。
15:10
然而,我今日成了何等人,是蒙上帝的恩才成的,並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦;這原不是我,乃是上帝的恩與我同在。
15:11
不拘是我,是眾使徒,我們如此傳,你們也如此信了。

Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
For what I received I passed on to you as of first importance[a]: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, and that he appeared to Cephas,[b] and then to the Twelve. After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles, and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.
For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted the church of God. 10 But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me. 11 Whether, then, it is I or they, this is what we preach, and this is what you believed.

************

    保羅在此清楚的告訴我們福音的內容:「第一,就是基督照聖經所說,為我們的罪死了,而且埋葬了;又照聖經所說,第三天復活了,並且顯給磯法看,然後顯給十二使徒看;後來一時顯給五百多弟兄看,其中一大半到如今還在,卻也有已經睡了的。」(3-6節)

    保羅這樣的宣告,是要受信的人在一次確認自己所信的是真實的!而讀這封書信的信徒,是理所當然得受信者,你是否也是如此信呢?正如保羅再次的提醒:「不拘是我,是眾使徒,我們如此傳,你們也如此信了。」(11節)

    然而保羅更是以個人的經歷來見證上帝的奇妙,因為他是因為看見復活的基督,從迫害教會的人改變成建立教會的人。他將自己的轉變見證出來:「我原是使徒中最小的,不配稱為使徒,因為我從前逼迫上帝的教會。然而,我今日成了何等人,是蒙上帝的恩才成的,並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦;這原不是我,乃是上帝的恩與我同在。」(9-10節)

    願你也如保羅一般,遇見復活的基督,使福音進入你的生命,也使你活在福音之中!


沒有留言: